Zigzag

Solution

Reading every other letter of each jumble of letters yields a clue phrase, one written normally and one written backwards. Both clue phrases hint at the same solution: one normal, the other written backwards. The numbers provide the length of individual words in the solutions.

Clue phrasesSolutionsLetters
STRAINED PLATE WIDGET
LITERARY CLICHÉS MESH
TENSE PORT
TROPES NET
TT
PASS BY KEVIN KLINE PRESIDENTIAL MOVIE
AVOIDS FEAR INDUCED LACK OF USUAL COLOR
ELAPSE DAVE
EVADES PALE
EE
JAPANESE CAT LIGHTSPEED LIEUTENANT
LION SON OF ZIRA FIGURATIVE KEEPSAKE
NEKO TUVOK
KOVU TOKEN
NK
COMEDIC STEPHEN NOT OFF
FRENCH OUR VOTING GROUP
COLBERT ON
NOTRE BLOC
CN
APPLE TABLET EPOCH
ONE RUBY INTERFACE
IPAD ERA
A RED API
IA
MARATHON SPRINT CONTROVERSIES
PREPARE MOTORCYCLE ATTACHMENT
RACE DISPUTES
SET UP SIDECAR
RS

Continuing in the “zig zag” theme of the puzzle and keeping the hint in the flavour text in mind, the solution word can be obtained by reading alternatingly the first and last letters, then the same backwards.

TENNIS RACKET